Somethin's gotta give

O meu "mise en place"; para conseguir dormir VS para conseguir ler

Estamos a 21 de janeiro e li um conto - o primeiro - do livro Manual para mulheres de limpeza de Lucia Berlin. Mais nada. E há mais de que uma razão...

Só leio deitada, antes de adormecer. Não raras vezes varo a noite de livro na mão; há poucas coisas que me dão mais prazer que me perder numa boa leitura, quando a casa e o mundo estão silenciosos. Tenho neste momento mais três livros na cabeceira, dois no e-reader e outro físico - bem físico, tem quase quinhentas paginas.

Mas nem o primeiro avança, quanto mais... 

Tenho, como toda a gente, as minhas idiossincrasias... por exemplo, para dormir, o quarto tem de estar frio. Os aquecedores estão banidos do quarto - mesmo com as temperaturas como têm estado, muitas vezes a rasar o negativo. Durmo de top de alças e calção. Tive a janela do quarto com uma nesga aberta durante dezembro, até que o marido ameaçou atirar-me pela nesga e às tantas (mas nem à primeira, nem à segunda!) lá capitulei e a janela foi fechada. Idem para lençóis de flanela, por mim passava o Verão e o Inverno com lençóis de algodão. Sou aquela que, se estou sozinha num quarto de hotel no Inverno, ligo o ar condicionado no frio vinte minutos antes de me deitar. E não conheço mais ninguém assim...

Ora toda esta mise en place - e bem sei que a expressão tem a ver com a cozinha e a preparação antes da confeção, mas neste caso aplica-se à preparação do quarto antes de me deitar - não ajuda à possibilidade de fazer uma leitura confortável.

Se pego num livro e começo a ler, os braços, literalmente, congelam.

Por isso, neste janeiro, frio cumóraio não vou ler nada. Nicles, rien.

Em fevereiro, assim a temperatura ambiente ajude, hei-de ler pelo menos os quatro, que me anda a fazer uma comichão danada ter ali coisas tão boas e não lhes conseguir tocar. 

E para melhorar a pintura, amanhã diz que chegam mais dois que comprei online.

Ai qu'os deuses das encaloradas m'ajudem...