Pois que o burgesso disse que as leis são como as meninas virgens, servem para ser violadas.

A juíza arquivou ontem o caso porque há que ver a frase no contexto (WTF?) e que esta era uma metáfora.

Eminência, com todo o respeito,

... eu dava-lhe a metáfora...

(imagens daqui e daqui)